ENGLISH FRANÇAIS CASTELLANO

SUBMISSIONS & PROPOSALS

The IACL-AIDC Blog is a global forum to showcase, stimulate and frame the constitutional debates and discussions important to IACL members and the Blog's worldwide audience. It is your Blog and we wish to make it as useful a platform as possible for the IACL community. 

We welcome submissions and proposals of broadly three types:

  • Blog Post submissions on any area of constitutional law, broadly construed. See below for guidelines.

  • Proposals for Blog Symposia on a specific question or subject. See the Blog Symposia section for an indication of how Blog Symposia are organised and guidelines on proposing a Symposium.

  • Suggestions for the Bookshelf section. The Bookshelf section contains author interviews and information on new books, as well as discounts. Requests for addition in this section are welcome from book authors themselves, as well as publishers and others.

INFORMAL CONTACT

We are also happy to receive more informal approaches regarding possible submissions and proposals. If you have an initial idea for a post, symposium, very recent constitutional development, or new book to feature, do let us know at iacl.blogeditor@gmail.com

LANGUAGE POLICY

  • We welcome contributions in English, in French or in Spanish.

  • Vous êtes encouragé à contribuer en anglais, en français ou en espagnol.

  • Damos la bienvenida a las contribuciones en inglés, francés o español.

We are aware that the vast majority of the Blog's content is in English at present, and that English has become the common language for blogs. However, we are also acutely aware that extremely interesting constitutional discussions are taking place on French-language and Spanish-language blogs, and we aim to increase the volume of content in these languages. This is in line with our aim to make the IACL-AIDC Blog a truly global blog. 

GUIDELINES

BASIC REQUIREMENTS

Contact: Proposed contributions should be sent by email to iacl.blogeditor@gmail.com

Necessary details: Include your name, position, institutional affiliation and a link to any online profile you may have (e.g. “Andrew Le Sueur is Professor of Constitutional Justice, University of Essex, UK http://www.essex.ac.uk/law/staff/profile.aspx?ID=3269”).

Length: A blog post should normally be between 600-1200 words. It can be in English, French or Spanish. Blog posts will be published in the original language, without translation.

Format: Please submit your text in Microsoft Word format.

References: The blog uses links rather than footnotes for references. Links should direct readers to relevant legislation, case law, official documents, other blog posts, and news items. Instructions on how to insert hyperlinks into a Word document are here.

Photograph: Attach a photograph of yourself (or another relevant image with permission for it to be published on the blog, e.g. a photograph of a roundtable event, a national monument, etc. Photographs should not be very small, to ensure that they display correctly on the Blog.

NOTES ON STYLE, TONE AND CLARITY

We do not wish to be unduly prescriptive regarding the content and style of posts for the Blog. However, it may be useful to consider the following when writing a post for the Blog:

Shorter titles: Shorter titles are preferred for Blog posts. 

Purpose and relevance: Does the blog post contain a clear opening statement or paragraph clearly stating its purpose and relevance? For the Blog's audience it is useful to have a sense of why a given issue is important, and/or topical. The Blog layout provides excerpts of the opening lines of each post, so it is useful to make the post's purpose clear.

Background: If writing on an issue specific to a given country, or a topic on which many constitutionalists worldwide may have little knowledge, a little background is helpful to ensure that your post will be understandable to the Blog's audience.

Hyperlinks: Allied to the above, you need not provide a lot of background in the text itself. We encourage authors to provide hyperlinks to useful background material, where appropriate. That said, it is best to use these relatively sparingly. It should be emphasised too that hyperlinks are not required. As indicated above, footnotes are not used on the Blog.

ACCEPTANCE AND EDITING

Acceptance, Removal, and Publication: The editors reserve the right to decline to publish any post or to remove any post after it has been published. Submitting your article to the Blog does not constitute an agreement on behalf of IACL to publish your post. If your submission is accepted, the editors reserve the right to publish the blog post when and how they deem appropriate.

Editing: The editors may edit all blog posts for style, clarity, and punctuation. Editing is pursued in a collaborative spirit with the author(s). Editing will ordinarily be pursued only so far as is necessary to render the text suitable for publication, and publication is not agreed until the final text is produced. 

Copyright: Authors retain copyright in blog posts. Any requests to republish a blog post on another website should be made directly to the author.

Cross-posting: Any posts that are not original articles and that have appeared on another blog or website will be acknowledged as such at the start of the piece. The original publisher will be credited and a link to the piece will be included. It is the responsibility of the author to inform the editor if a piece of work is not an original piece of writing and if the piece has been submitted to any other media outlet for consideration or publication.

DISCLAIMER

Views presented in blog posts are the author’s alone. They are not the views of the blog editors, the IACL, the IACL executive committee or members of the IACL.


FRANÇAIS

SOUMISSIONS ET PROPOSITIONS

Le blog AIDC est un forum global visant à présenter, stimuler et encadrer les débats constitutionnels et les discussions importantes non seulement pour les membres de l’Association mais aussi pour les utilisateurs du blog en général. C’est votre Blog, et nous aimerons de le transformer dans une plateforme utile à la communauté AIDC. 
Nous vous encourageons à soumettre trois types de contributions : 

  • Billets de blog portant sur tout domaine de droit constitutionnel. Voir ci-dessous pour les lignes directrices.

  • Propositions pour des Blog Symposia portant sur un sujet ou question spécifique. Voir la section Blog Symposia pour plus d’informations.

  • Suggestions pour la section Bookshelf. Cette section contient des entrevues avec les auteurs et des informations sur des nouveaux libres, ainsi que des rebats.

CONTACT INFORMEL

Nous vous encourageons à nous contacter de manière informelle pour proposer des billets de blog potentiels en utilisant ce courriel iacl.blogeditor@gmail.com. 

POLITIQUE RELATIVE A LA LANGUE

  • We welcome contributions in English, in French or in Spanish.

  • Vous êtes encouragé à contribuer en anglais, en français ou en espagnol.

  • Damos la bienvenida a las contribuciones en inglés, francés o español.

Nous sommes conscients du fait que la plupart de billets de blog sont en anglais, et que l’anglais est devenu la langue commune pour les blogs. Cependant, nous sommes aussi au courant du fait que plusieurs débats constitutionnels intéressants ont lieu dans des blogs en français et en espagnol et pourtant nous aimerons augmenter le nombre des contributions dans ces deux langues. Cela est aligné à notre objectif de rendre ce blog un vrai blog global et inclusif. 

ORIENTATIONS

EXIGENCES DE BASE

Contact: Les contributions proposées devront être envoyés par message au iacl.blogeditor@gmail.com.

Informations nécessaires: Veuillez inclure votre nom, position, votre affiliation institutionnelle et un lien vers un de vos profiles si vous en avez un (ex. « Andrew Le Sueur est Professeur de justice constitutionnelle, Université d’Essex, Royaume-Unihttp://www.essex.ac.uk/law/staff/profile.aspx?ID=3269″ ). 

Longueur: Un billet de blog devrait normalement être composé entre 600- 1200 mots. Il peut être en anglais, français ou espagnol. Les billets de blog seront publiés dans leur langue d’origine, sans traduction.

Format: Pour que votre billet de blog puisse être publié, veuillez s’il vous plaît le soumettre en format Microsoft Word.

Références: En tant que références, le blog utilise des liens plutôt que des notes en bas de pages. Ces liens devront diriger les lecteurs vers des législations pertinentes, des cas, des documents officiels, d’autres billets de blog, et vers d’autres sources. En cliquant ici vous trouverez les instructions concernant l’insertion d’hyperliens dans un document Word.

Photo: Attachez une photo de vous (ou tout autre image appropriée ayant la permission d’être publié sur le blog, ex. une photo d’une table ronde, un monument national, etc).

STYLE, TON ET CLARTÉ

En écrivant un billet de blog, vous êtes encouragés à suivre les suivantes lignes directrices: 

Titres: Pour un billet de blog, les titres brefs sont préférés.  

Objectif et intérêt: Chaque billet de blog devrait commencer par un chapeau introductif résumant l’objectif et l’intérêt de l’article. 

Contexte: Si l’article porte sur une question constitutionnelle relative à un pays en particulier, ou sur un sujet étranger à la plupart des constitutionnalistes, il pourrait être utile d’inclure un paragraphe décrivant le contexte. 

Hyperliens: Il n’est pas nécessaire de fournir beaucoup d’informations contextuelles dans le corps du texte. Nous encourageons les auteurs à utiliser d’hyperliens à cet effet.  

ACCEPTATION ET REVISION

Acceptation, suppression et publication: Les éditeurs sont réservés le droit de décliner la publication d’un billet de blog ou de supprimer un billet de blog après qu’il ait été publié. Soumettre votre article au blog ne constitue pas un accord au nom de l’AIDC pour publier votre poste. Si votre soumission est acceptée, l’AIDC se réserve le droit de publier le billet de blog de la manière et au moment qu’il considéra approprié.

Révisions: Les éditeurs éditeront tous les billets de blog pour leur style, leur clarté, et leur ponctuation.

Droit d’auteur: Les auteurs conservent un droit d’auteur sur leur billet de blog. Toute demande pour republier un billet de blog sur un autre site web devra directement être faite à l’auteur en question.

Republication: Tous billets de blog qui ne sont pas des articles originaux et qui sont déjà apparus sur d’autres blogs ou site web seront reconnus en tant que tels au début du poste. L’éditeur original sera crédité et un lien vers son étude sera inclu. C’est à l’auteur d’informer l’éditeur si une partie de son billet de blog n’a pas été rédigé par lui-même et si les informations contenues dans ladite partie ont déjà été soumis à d’autres médias.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les opinions présentées dans chaque billet de blog appartiennent à l’auteur, et non pas aux éditeurs, à l’AIDC, au comité exécutif de l’AIDC ou aux membres de l’AIDC.


CASTELLANO

PRESENTACIÓN Y PUBLICACIÓN DE PROPUESTAS

El blog de la IACL-AIDC es un fórum global dedicado a presentar, estimular e introducir debates y discusiones constitucionales importantes a los miembros de la AIDC y el público en general del blog. Queremos hacer énfasis que este es también tu blog, y, por ello, queremos convertirlo en una plataforma útil para toda la comunidad de la AIDC.

Recibimos presentaciones y propuestas de tres tipos generales:

  • Publicaciones del blog en cualquier área del derecho constitucional, ampliamente interpretadas. Vea a continuación las pautas.

  • Propuestas de Blog Symposia sobre una pregunta o tema específico. Consulte la sección de Blog Symposia del blog para obtener una indicación de cómo se organizan los simposios del blog y las pautas para proponer un simposio.

  • Sugerencias para la sección Bookshelf. La sección Bookshelf contiene entrevistas con autores e información sobre libros nuevos, así como descuentos. Las solicitudes de inclusión en esta sección son bienvenidas por los propios autores del libro, así como por los editores y otros.

CONTACTO INFORMAL

Estamos abiertos a recibir cualquier tipo de comunicación informal en relación con el tema de presentación de propuestas de columnas o blogs. Sí tienes una idea de un potencial post, columna, simposio, desarrollos recientes de acontecimientos constitucionales, o un nuevo libro a presentar, háganos saber al iacl.blogeditors@gmail.com.

IDIOMAS

Estamos conscientes que presentemente la mayoría del contenido del blog esta en el idioma inglés, y que este idioma se ha convertido en un idioma común para los blogs. Sin embargo, también estamos conscientes de las discusiones constitucionales interesantes llevándose a cabo en blogs en francés y en castellano, por lo que queremos incrementar el volumen de contenido en estos idiomas. Esto se encuentra en línea con nuestro objetivo de hacer al blog de la IACL-AIDC, un blog de alcance global.

ORIENTACIONES

REQUERIMIENTOS BÁSICOS

Contacto: Las propuestas de contribución deberán enviarse por correo electrónico a iacl.blogeditor@gmail.com.

Detalles necesarios: Incluya su nombre, cargo, afiliación institucional y un enlace a cualquier perfil en línea que pueda tener (por ejemplo, “Andrew Le Sueur es Profesor de Justicia Constitucional, Universidad de Essex, Reino Unido http://www.essex.ac.uk/law/staff /profile.aspx?ID=3269 “).

Longitud: Generalmente una entrada en el blog debe estar comprendida entre 600-1200 palabras. Puede ser en Inglés, francés o español. Se publicarán en el idioma original, sin traducción.

Formato: Por favor, envíe su texto en Microsoft Word.

Referencias: El blog utiliza enlaces en lugar de pies de página para referencias. Los enlaces deben dirigir a los lectores a la legislación pertinente, la jurisprudencia, los documentos oficiales, otros blogs, y noticias. Las instrucciones sobre cómo insertar hipervínculos en un documento de Word están aquí.

Foto: Adjunte una fotografía propia (u otra imagen relevante con el permiso para que sea publicado en el blog, por ejemplo, una fotografía de una mesa redonda, un monumento nacional, etc).

NOTAS DE ESTILO, TONO Y CLARIDAD

No queremos ser indebidamente prescriptivos en relación con el contenido y el estilo de los posts y columnas del blog. Sin embargo, se sugiere tomar en cuenta lo siguiente al escribir un post o columna para el blog:

Títulos cortos: Los títulos cortos son preferidos para el post de un blog.

Propósito y relevancia: ¿Tiene el post una introducción o párrafo introductorio claro, haciendo referencia a su propósito y relevancia de este? Para el publico del blog, es de mucha ayuda tener una idea del por qué el tema en discusión es importante y/o actual. El diseño del blog proporciona extractos de las líneas introductoria de cada post o columna, así que es de mucha utilidad de hacer claro el propósito del blog.

Antecedentes: Sí se escribe sobre un tema relacionado a un país en particular, o sobre un tema en el cual constitucionalistas a nivel global tengan muy poco conocimiento, el uso de antecedentes es de mucha ayuda para asegurar que tu post sea aproximable para la audiencia del blog.

Hipervínculos: Aunado a lo previo, no debes de proporcionar muchos antecedentes dentro de texto mismo del post. A razón de ello es que alentamos a los autores al uso de hipervínculos dentro del material de antecedentes, siempre y cuando sea apropiado. Dicho esto, es mejor utilizar esta herramienta relativamente de manera escasa. También se hace el énfasis que el uso de hipervínculos no es requerido. Por último, y como indicado anteriormente, el blog no utiliza pies de página.

ACEPTACIÓN Y EDICIÓN

Asunción, supresión y difusión: Los editores podrían editar todas las entradas de blog para el estilo, claridad, y puntuación.

Edición: Los editores se reservan el derecho a rechazar la publicación de cualquier propuesta, o eliminar cualquier entrada después de haber sido publicada. El envío del artículo al blog no constituye un acuerdo en nombre de AIDC de publicar su propuesta. Si se acepta su propuesta, AIDC se reserva el derecho de publicarla cuando y como lo considere apropiado.

Derechos de autor: Los autores conservan los derechos de autor en el blog. Cualquier solicitud para republicar una entrada de blog en otro sitio web debe hacerse directamente al autor.

Publicaciones cruzadas: Cualquier artículo que no sea original y que haya aparecido en otro blog o sitio web será reconocido como tal en el inicio del post. El autor original será acreditado y un enlace al artículo original será incluido. Es responsabilidad del autor informar al editor si una pieza de trabajo no es una obra original y si la pieza se ha presentado a cualquier otro medio de comunicación para su consideración o publicación.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Las opiniones que se presentan en las entradas del blog pertenecen al autor. No son las opiniones de los editores del blog, la AIDC, el comité ejecutivo o los miembros de la AIDC.